Legendary figures from football — including former Man United boss Sir Alex Ferguson — arrived to pay tribute to Alex Hughes who passed suddenly and unexpectedly on June 19