The MK Dons winger appeared in court on crutches to deny assaulting his wife at their Staffordshire home.